|
|
Trouver un traducteur dans notre catalogue parmi des milliers de traducteurs du monde entier
|
|
|
|
“Schnell und korrekt”
|
|
|
|
Langues
| Prix classiques (USD/mot du texte source) |
| Traduction: |
0.063 USD |
| Relecture: |
0.019 USD |
| Traduction assermentée: |
0.088 USD |
| Traduction simultanée: |
18.9 USD /heure |
Années d'expérience: 10 |
Services offerts: Traduction / Traduction assermentée / Relecture / Traduction consécutive / Traduction simultanée / Enregistrer une voix / Recruitment / Education
| Prix classiques (USD/mot du texte source) |
| Traduction: |
0.076 USD |
| Relecture: |
0.025 USD |
| Traduction assermentée: |
0.088 USD |
| Traduction simultanée: |
25 USD /heure |
Années d'expérience: 10 |
Services offerts: Traduction / Traduction assermentée / Relecture / Traduction consécutive / Traduction simultanée / Enregistrer une voix / Recruitment / Education
Services offerts: Traduction / Recruitment
Domaine d'expertiseGénéral/Conversation/Salutations/Lettres • Industrie automobile/Voitures et Poids lourds • Règlementation bancaire et financière • Ordinateurs (général) • Matériel informatique • Programme informatique • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Droit et règlementations (général) • Localisation (programmes/sites Internet) • Réglementation des contratsAutres domaines de travail: Batiments et construction • Comptabilité et Audit • Systèmes et réseaux informatiques • Fabrication • Finance/Economie (général) • Pêcherie • Foresterie/Bois/Arbres • Photographie/Imagerie/Arts graphiques • Gastronomie • Arts et Lettres (général) • Géographie • Histoire • Affaires/Commerce (général) • Technologie de l'information/E-Commerce/Internet • Industrie et Technologie (général) • Développement International/Coopération • Cinéma/Film/TV/Drames • Agriculture/Animaux/Elevage • Aliment/Nutrition/Technologie laitière • Linguistique • Outils et Machines • Média/Multimédia • Médical (général) • Médical: Pharmaceutique • Mode/Tissus/Vêtements • Gouvernements/Politique • Sports/Loisirs/Fitness • Transport/Transport terrestre/Navigation • Publicité • Science (général)
Über mich
Gerichtsdolmetscher in Serbien mit einer 10 jährigen Erfahrung
QualifikationenAbschluss des Germanistikstudiums an der Universität Novi Sad
17-jähriger Aufenthalt in Deutschland
Ausbildung Software: Trados. Word, Excel,Powerpoint, Passolo
Referenzen
Eurotranslate, Deutschland;Eloquia, Deutschland, Qualingua,Österreichwww.prevodilac.co.yu , E-mail: sasajov(at)gmx.net
Mes logicielsAcross / Passolo / SDLX / TRADOS / Transit
|
|
|
|
|
|
|
Allemand 
Serbe (Langue maternelle)