Find a translation agency - translations, interpreters, certified translations

Sasa Jovanovic und Kollegen

Translator (officially sworn)

“Schnell und korrekt”

Sasa Jovanovic und Kollegen

Phone:
+38163522741

Mobile:
+38163522741

Fax:
+38117405028

Address:
Kralja Petra I Oslobodioca 104
17500
Vranjskabanja
Serbia


Add opinion »

Languages

Typical prices (USD/source word)
Translation: 0.063 USD
Proofreading: 0.019 USD
Authenticated translation: 0.088 USD
Interpretation: 18.9 USD /hour
Years of experience: 10
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Interpretation (Simultaneous) / Voice-over / Recruitment / Education

+/- Serbian » German

Officially sworn
Typical prices (USD/source word)
Translation: 0.076 USD
Proofreading: 0.025 USD
Authenticated translation: 0.088 USD
Interpretation: 25 USD /hour
Years of experience: 10
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Interpretation (Simultaneous) / Voice-over / Recruitment / Education
Services offered: Translation / Recruitment
Show prices in:

Expertise

General / Conversation / Greetings / Letters • Automotive Industry/Cars & Trucks • Banking & Financial Law • Computers (general) • Computer Hardware • Computer Software • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Law (general) • Localization (Software/Websites) • Law: Contracts

Additional work areas: Building & Construction • Accounting & Auditing • Computer Systems and Networks • Manufacturing • Finance / Economics (general) • Fisheries • Forestry / Wood / Timber • Photography / Imaging/ Graphic Arts • Gastronomy • Arts and Humanities (general) • Geography • History • Business/Commerce (general) • IT / E-Commerce / Internet • Industry and Technology (general) • International Development/Cooperation • Cinema, Film, TV, Drama • Agriculture / Livestock / Animal Husbandry • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Linguistics • Machinery & Tools • Media / Multimedia • Medical (general) • Medical: Pharmaceuticals • Fashion / Textiles / Clothing • Government / Politics • Sports / Recreation / Fitness • Transportation / Transport / Shipping • Advertising • Science (general)


Über mich

Gerichtsdolmetscher in Serbien mit einer 10 jährigen Erfahrung
Qualifikationen

Abschluss des Germanistikstudiums an der Universität Novi Sad
17-jähriger Aufenthalt in Deutschland
Ausbildung

Software: Trados. Word, Excel,Powerpoint, Passolo


Referenzen

Eurotranslate, Deutschland;Eloquia, Deutschland, Qualingua,Österreich

www.prevodilac.co.yu , E-mail: sasajov(at)gmx.net


My Software

Across / Passolo / SDLX / TRADOS / Transit


Translation: German-Serbian | Translation: Serbian-German | Translation: English-Serbian